---
title: 'প্রবাস  | Probas | Notun Bangla Natok | Agun & Salma  | Palli Gram TV | Robiul Sekh'
source: 'https://youtube.com/watch?v=ZgmLIz-2SiU'
video_id: 'ZgmLIz-2SiU'
date: 2026-07-27
duration_sec: 1867
---

# প্রবাস  | Probas | Notun Bangla Natok | Agun & Salma  | Palli Gram TV | Robiul Sekh

> Source: [প্রবাস  | Probas | Notun Bangla Natok | Agun & Salma  | Palli Gram TV | Robiul Sekh](https://youtube.com/watch?v=ZgmLIz-2SiU)

## Summary

This transcript is of a Bengali drama titled 'Probas' (Exile) featuring characters Agun and Salma. It portrays the struggles of a migrant worker abroad, dealing with family demands, financial debt, and emotional isolation. The narrative includes confrontations with an agent, pressure from family back home, and culminates in a reflective song about parental sacrifice.

### Key Points

- **Family Calls and Greetings** [00:06] — The protagonist receives calls from family members asking about his well-being and discussing daily matters like selling vegetables and climbing trees.
- **Daughter's Earnings** [05:48] — A character mentions that his daughter has become a mechanic earning 25,000 taka per month, and he plans to use the money for his mother's wedding.
- **Land Deal Negotiation** [08:56] — A negotiation over a piece of land priced at 1.5 lakh taka takes place, with the protagonist showing interest but lacking immediate funds.
- **Debt Collection and Emotional Plea** [16:55] — A debt collector pressures the protagonist, who breaks down crying, saying he cannot pay due to government changes and unpaid bills.
- **Confrontation Over Money** [23:14] — The protagonist argues with family members who accuse him of not sending money, while he claims he has sacrificed a lot and even sold land.
- **Agent's Explanation** [28:04] — The agent explains that the company incurs losses when a side closes, and promises to resolve the payment issue within a month.

### Conclusion

The drama reveals the emotional and financial burdens of overseas workers, caught between family expectations and harsh realities abroad. It ends on a poignant note with a song reflecting on maternal love and sacrifice.

## Transcript

Where is my brother-in-law, where are you? Yes, mother, I am fine. Where is mother? Can anyone help me? I am taking a bath. The car went to the airport. Is his car good? [Music] The madrasa was broken. In the morning, he
came and explained that he is fine. Brother, yes, I am fine. Go, father, get up and sit down. Father is coming home after Go, father, get up and sit down. Father is coming home after
fixing his bicycle. Yes, what is the need to come? How much did you buy them? I sent money. I used that to grow vegetables in the
garden. I am selling them by the kilo. What made you make a good profit this year?
You didn't say anything else.  Large palm trees.  I will forbid you a thousand times.  Do n't climb trees, don't climb trees. Who listens to whom?  The fool's eyes have been torn from that palm. [Music] [Music] Do you need to climb a tree?   Do
take down the bags.  [Music] Yes, I see, wait, king, are you taking a little duty is coming, brother, I know, I'm standing in the market, I'm not
getting anything, come quickly, baby, I'll let everyone eat together, okay,
news from home is all good, yes, good, Rangila [Music] Hold the chicken
[Music] Dad, you didn't cut the illustrator short [Music] He said, " how can I say that? I didn't ask,
I can come from so far away, and you ca n't sit with me for this long?   Did you come to my place? Not your grandmother's leg.  My wedding to your grandmother is just [music].  I love him.  I'm getting used to it.   Okay, okay.
Sit down. Take it. left my phone on the moon and went into the bathroom to take a shower.
This is the king.  When are you coming home? Hey, I'm fine this morning, yes, I'm Hey, I'm fine this morning, yes, I'm fine,
this Rinki, come quickly, I'll leave the house, I'm coming, give me your number, I have a lot to talk to you [Music] I'll
call you at night [Music] I'm coming, sit down, who's that girlfriend, we used to study together,
now she doesn't study anymore, why did she take your number, boys very well, they will call me so much, and you will love
they will call me so much, and you will love want my number, where did they propose, I didn't accept, why would you do it now, I'm too old to love, yes, I will love you, no, after marriage, no,
yes, I will love you, no, after marriage, no, I can't get married now, I mean, my brother-in-law was saying that if you leave home from abroad, he will get us married.   Should leave home from abroad, he will get us married.   Should
I say it or not?  Who I marry or not is my personal matter. married.  [Music] No.
you crazy or what else did I say to make you angry? Sit down, you angry? Sit down, you know, I'm just sitting for you. When will you come home? When will I see you? And you wo
come home? When will I see you? And you wo n't love me at all? Are you crazy? Everyone is watching. [Music] Do
My daughter, don't make trouble with anyone. Dad, no. She's a very good girl. She's become a mechanic. She's getting paid 25 thousand a month. It's paid 25 thousand a month. It's all for you. I'm planning my
mother's wedding. If you're short on money, help me a little. Dad, money, money. You don't have to worry about me. I am here, so tell me whatever you need.   Okay,
I am here, so tell me whatever you need.   Okay, Dad.  Come on.  And play two cards. No, no, don't eat anymore.  I eat a lot. Come on, grandma. Come on, grandma. Give this to Rajakha.  It will be soft.
the dates are good to eat.  Very sweet.   It hasn't been that hot this summer.  It will upset your stomach. Hmm.  Why? Your brother says he wants to buy a motorcycle.  Who
will take the motorcycle?  You do n't have to pay for a motorcycle.  Did you give me a motorcycle? Within two months, he sold the new car and wasted all the money. wasted all the money. Mom, I did
[Music] Yes, I don't need a car. I didn't Yes, I don't need a car. I didn't go like that. Mom borrowed it. When the litchis were sold in the garden, they would go around. go like that. Mom borrowed it. When the litchis were sold in the garden, they would go around.
What are you saying? I said, "Do you need money?" [Music] Brother, will you take the car? Wait, I'll take it later. I have to take the car today. I'm going to the showroom in the afternoon. Do take the car today. I'm going to the showroom in the afternoon. Do
bath. Go. Get the car. [Music]
supposed to take me for a ride in the afternoon. I'll go. I'll go. But if I don't go, it will be very bad. Show me. [
very good, son-in-law. Does this car go far on low oil? Yes, if you drive from the showroom, you'll give me the money. Let's see.
washing my hands and face. washing my hands and face. This is Raja coming.
Raja? The You know, my white one.  Tell me you took. I have heard a lot about you. My nephew is very famous. Whatever you do in your
house, whatever your nephew, Faraji Milan, nephew, Faraji Milan, how many people work for you now? That would be 35-40. Wow, the
income is good. So it's about right. Uncle, what is the price you are asking for? What is going on in the market? I am asking for 100,000 taka. I am asking for 1.5 lakh taka. If you take this much
money after a month, it is better not to take it Or will my daughter get married? I am selling the place because I am selling it. If I don't take it, someone else will take it. How much effort will it take to buy the place this afternoon?
You have been sitting for a long time and I will expand the shop, so you came to me first. You don't have the money or even if you manage it a little, don't take the place.   It manage it a little, don't take the place.   It is very beneficial.
Will that place be available again after it is sold?  There is no room to store goods in the store.
I need money the day after tomorrow so I can get a car.   It will I didn't say the price was higher, father, Kasem sold one lakh 80ths next to my land, then six
months ago, okay, okay, tomorrow evening, I'll give him the money tomorrow evening, I'll give him the money [Music]
difficult, sir, all the people are coming in front, take a look, no lease, sir, it won't be, I don't want you to cut your hair, okay, sir, don't cut it,
this beauty, whatever six you hit, six, this king, you are the boss, they are writing letters. I will not play. Why, what happened to you again?   He was calling from the side.  I have to leave for Bangalore tomorrow.  [Music] You
mean going to Bangalore?  Your nephew is supposed to come and stay for three months.  We are doing everything right here.  I will marry you to Beauty after Eid. And now I have to say I'm leaving.   I do
n't think you understand.  They stuck me in love with the side.  It won't happen if I don't go.   It has n't been a week, we're going home tomorrow. I thought I'd take you with me. I'll come out for two days. I have to go. I thought I'd take you with me. I'll come out for two days. I have to go.
No problem. It's going to take a week. Everyone will come out for Eid selfies. I'll come with them. Who's calling again? Yes, uncle. Tell me.
Sir called. Yes, I spoke to Sir. No problem. I'm going out tomorrow. Take all this beauty and come back.
Okay sir, don't go anywhere
Here are these soybean potatoes. You can fry me an egg. This is the one who bought the goat's head twice from the market.
Okay, brother.  Without you, it's just potatoes and potatoes. What's the matter, Raju?  Didn't you come and see me? How are you doing?  I was calling home, brother.
No brother, Sara is lying, she got a new item, she called him all day [Music] That day, there was no water tank above the 20th floor, I was making a
if I ever hear it again, I will buy a ticket and give it to you door to door, it was a door to door, it was a mistake and I will not get up, brother, I went to mistake and I will not get up, brother, I went to love a girl before, what happened to that girl, she got
married, you called her dressed up, give me the dressed up, give me the potatoes, I will give you some, okay, brother, I am going to eat meat for Eid, give me money, yes, I have to go to the market,
eat meat for Eid, give me money, yes, I have to go to the market, and for two days, how many tickets have been sold, that I will leave after two days, I will go to the market, when will Eid come late or not, and there are only five days left.   I
and there are only five days left.   I understand everything.  The payment is stuck. You didn't think anything.  I will pay for all the flight tickets.  I will stay home all day. tickets.  I will stay home all day. Okay.  See what you like.
Okay.  See what you like. girls at home will be selling and saying, "Send some money, okay,
some money to your house." [Music]
problem, sir, today people will sing the song right away. You will pay the money, give me today people will sing the song right away. You will pay the money, give me
your money, sir, I understand your words, but I can't pay, I'll pay it. [Crying] The government has changed, the government has changed, the [Crying] The government has changed, the government has changed, the whole money has been paid, the whole money has been paid, the court order has not been passed, the bill has not been passed,
sorry brother, the tension has not been paid, today I am kicking my
stomach, sir, I am a servant, I can't pay, I can't pay, I can't pay, sir, what are you doing, brother, don't cry, don't cry, you do one thing, AGM, sir, whoever meets me and is a Bengali, then I can't pay, so do it.
whoever meets me and is a Bengali, then I can't pay, so do it. How much [Music] Hey,
days now.  Did you show the goat the leaves ?  We also didn't understand BMS and everything. When you made a profit, did you give it to us? Do you need money today?  Where can you get it from or not ?  We didn't know any of this either. Why sell land?  They
not paying bills on the side. Should we go and see them ? I am telling you with folded hands, brother. Give me time today.  I met with the agency once.   Leave those scenarios out.  Is there a guarantee that you won't run away when you meet?  First
pay the money and then get out of here. [Music] [Music] How long have you known me?  [Singing] Rafiqul's mother
needs 150,000 taka to have her surgery.  I have made an advance of 500 rupees. [Music] [Music] [Singing] give it to me like that?  I've done that and I'll get money with you.
Look, brother, when will the owner say anything? I've been abroad for a year. abroad for a year. [Music]
two days. You've earned a lot of money if you work. Do n't go home. You'll get money from the company. Then you'll be home. Will we stay here all day? Yes, call me. Call me. If I don't eat, tell me to send money from outside. Call me. Brother,
our patience has broken. Call me. Call me. Call me. Call me.
yes, tell me when I'm coming. Whatever happens, why is your voice like this? Why do you sound like this? I need two lakhs of taka. You can manage it and send it any way you want.
You can manage it and send it any way you want. No, that's a lakh of
bought a plot on the side. You can't grow your son. I'll sell that land. What land are you talking about?
you crazy? If you sell the land, will you be able to buy it again?" Give it to me. " Hello, Raja, yes, I think so." My garland needs to be sold at a gun shop. I'm throwing bricks and mortar,
and what's the point of selling it? You have connections in big places.  Why do n't you just call around and see?  2 lakh taka. He can manage it.  I'm keeping it. He can manage it.  I'm keeping it. Yes.  Your brother will go to the store again.   Do
Yes.  Your brother will go to the store again.   Do n't give me a single penny.
Hello, yes, your problem is solved. I haven't received the bill. Please yes, your problem is solved. I haven't received the bill. Please tell your sister and brother. I'm having a huge problem managing lakhs of taka. tell your sister and brother. I'm having a huge problem managing lakhs of taka.
So where will you get all this money? I'm telling you, the king calling?  Give it. Listen, I've blocked the bill from the side first.  I want one and a half
lakh taka. I didn't say I didn't have money.   I will talk to you. Yes, brother. Are you okay? No, I'm in a bit of a problem.
Brother, I really needed the money for the lumber.  Can he manage it a little ? Money is very tight for me right now. Even if it was a car with a gun, he would still manage the money. But the car won't go if you give it a gun.
I will sit down.  [Music] This car is mine now.   Do brother. You have a family. You have a family. What happened?  Not sending money?
So what do we do now?  I will grow up abroad. I see there was no drama.  Hey, you big heads, I didn't understand anything. They are doing business with our money. [Music]
[Music] Kill me, kill me, kill me, stop it.
Kill me, kill me,
hand on him? I have left money and land for a year, I haven't taken a single penny. I am calling from home seven times. I have killed you, I have killed you, and now I am not looking at you. So, have I been a piece of tape all this time? and now I am not looking at you. So, have I been a piece of tape all this time?
Tell me, mother. This guy said he has withheld the bill from the company. Who told you?   The wife called.  You didn't think anything. Sell ​​the two small beads on your hand.   I sent you money.  Come home, boys.
sent you money.  Come home, boys.
Over twenty lakhs. And how will I repay that much money? [Music] Kadis is not like Kadis.  Everything will be okay. God is above him.  I'll sell your empty house. Otherwise, I will sell your kidney whole.
You come out. [Music] Okay, I'll keep you, mom. I'll call you later. [Music]
sending money. I've given everyone flight tickets. Everyone go home. rest of you who have money, I'll go home and give it to everyone.
Mama. You come. I'm meeting the agent sir. [Music] Where were you, brother? What happened?
Mom, oh,
Parents' love and affection. [Music] Forget everything. Today, the city is moving. [ Singing] The work of the father and mother is getting better. Singing] The work of the father and mother is getting better. [Music] Parents'
love and affection. [Music] Forget everything. Today, the city is moving. [Singing] The work of the mother is getting better. [Music] The work of the father and mother is getting better. [ Music] When I read the words of the mother, I feel tears in my eyes. [Music] Someone's eyes are filled with tears.  [Singing] No, my mother,
Someone's eyes are filled with tears.  [Singing] No, my mother, everything is for my own sake. I have bought a mountain of pain. I am alone in exile. No one is there for anyone. [Singing] My mother, everything is for my own sake. [
No one is there for anyone. [Singing] My mother, everything is for my own sake. [
Music] For your happiness, [Music] My
incense. [Singing] I fill my chest with [Music] fragrance. [Singing] I burn myself. fragrance. [Singing] I burn myself.
[Music] I fill my chest with [Music] fragrance. [Singing] I burn myself. [Music] I fill my chest with [Music] fragrance. [ [Music] I fill my chest with [Music] fragrance. [ Singing] I burn myself. [Sing Singing] I burn myself. [Sing
I let the side off?  Do you know how big a loss a company incurs when a running side closes how big a loss a company incurs when a running side closes ?   I'm going to get into a
Tell me nothing will happen.  You go home. What labor is working on the side?  Everyone has left home. Hey, my own payment is stuck. But I spoke to the lawyer.   It will be resolved within a month.  I have your phone number.  I will let you know.  Come
with the labor.  Whatever goes on in the house. Sir, whatever you don't have a beard, whatever Sir, whatever you don't have a beard, whatever I see, a thousand lights [Music][Singing] Everything is I see, a thousand lights [Music][Singing] Everything is like a dream with black eyes [Singing] My
hearts don't go [Music] My hearts don't go [Singing][Music] Whose light is like a dream with black eyes [Music]
My hearts don't go [ Music] Music] [Music][Singing] The one who cries, oh, tell me, who is it that when I see the
[Music] No one is anyone's [Singing] Mom, everything is for my own good [Music] I have bought a mountain of pain [
[Singing] [Music] Side side
Mom [Singing] I will die of happiness by putting my head in your lap [Music]
My sorrow is burning [Music] Boy, you are the reason for happiness