---
title: 'The Hunger Games: Sunrise on the Reaping - Official Trailer 2 (2026) Joseph Zada, Ralph Fiennes'
source: 'https://youtube.com/watch?v=_7heTxO6-ds'
video_id: '_7heTxO6-ds'
date: 2026-09-16
duration_sec: 144
channel: 'IGN'
---

# The Hunger Games: Sunrise on the Reaping - Official Trailer 2 (2026) Joseph Zada, Ralph Fiennes

> Source: [The Hunger Games: Sunrise on the Reaping - Official Trailer 2 (2026) Joseph Zada, Ralph Fiennes](https://youtube.com/watch?v=_7heTxO6-ds)

## Summary

The transcript captures dialogue from the official trailer for 'The Hunger Games: Sunrise on the Reaping' (2026), featuring characters discussing the brutal nature of the Games, the power of the Capitol, and themes of rebellion and survival.

### Key Points

- **No Winners in the Games** [00:04] — A character states that no one ever truly wins the Games; participants are survivors, not victors, and their fate is controlled by the Capitol.
- **The Power of Capital** [00:28] — The Capitol's authority is emphasized, with a line about capital holding all the power it has always possessed.
- **Tribute and Tyranny** [00:48] — References to double tribute, glory, and 50 years of tyranny, hinting at the oppressive regime and the personal stakes for the characters.
- **Questioning Compliance** [01:04] — A character challenges why people agree to participate in the Games, planting the seed of rebellion.
- **Machines Can Break** [01:44] — A metaphor about machines breaking suggests that the Capitol's control is not absolute, and a plan is in motion that could end everything if discovered.
- **Refusal to Kill for Entertainment** [02:02] — A character declares they are not animals to kill for the Capitol's amusement, reinforcing the theme of defiance.

### Conclusion

The trailer sets up a narrative of oppression, survival, and the spark of rebellion, with characters questioning the Capitol's authority and hinting at a plan to break the system.

## Transcript

В этих играх никто никогда не выигрывает.  Период. Они – выжившие.  Победителей нет. Это мои игры. Как ты умираешь?  Всё зависит от меня.
Они никто. Капитал обладает всей властью, которой он всегда обладал.
Вдвое больше дани уважения, вдвое больше славы. Она не ваша дочь. 50 лет тирании.
можете. Но вопрос в том, почему вы на Но вопрос в том, почему вы на это соглашаетесь?
Но все машины могут сломаться. Как бы вы поступили в такой ситуации? Если кто-нибудь узнает, что они затевают , то нам всем конец. Мы не животные, чтобы убивать ради их развлечения.
way. You, Hamage.