[00:01] .  Это превращается в эпидемию национального масштаба.  Почти каждый пятый взрослый делал ставки на спорт в прошлом году, а только за прошлый год эта индустрия а только за прошлый год эта индустрия принесла рекордные 13,7 миллиарда долларов
[00:15] дохода.  Но за всей этой шумихой скрывается нарастающий кризис.  По данным Forbes, по оценкам, до 2,5 миллионов американцев страдают от тяжелой игровой зависимости, а еще миллионы находятся на ранних стадиях, даже не подозревая об этом.
[00:31] Но одна группа, в частности, делает гораздо больше ставок.  Недавнее исследование показало, что больше ставок.  Недавнее исследование показало, что 48% мужчин в возрасте от 18 до 49 лет имеют как минимум одну онлайн-букмекерскую контору.  Раньше азартные игры проводились в казино, и
[00:45] можно было покинуть игровой зал.  Но современные приложения — это совсем другая история.  Благодаря возможности круглосуточного доступа, ставкам в режиме реального времени и постоянным акциям, эти букмекерские конторы могут увлечь вас в любое время суток.
[00:59] Даже популярные инвестиционные приложения, такие как Robin Hood, включились в этот процесс, что вызвало определенные споры .  Поэтому, прежде чем начать делать ставки просто потому, что такая возможность вам доступна, стоит дважды подумать,
[01:12] want to think twice about whether or not you actually want to gamble your money