---
title: 'Captain Tsubasa 2: World Fighters - Official Launch Trailer'
source: 'https://youtube.com/watch?v=5lvcL4sM8Tg'
video_id: '5lvcL4sM8Tg'
date: 2026-08-28
duration_sec: 220
channel: 'IGN'
---

# Captain Tsubasa 2: World Fighters - Official Launch Trailer

> Source: [Captain Tsubasa 2: World Fighters - Official Launch Trailer](https://youtube.com/watch?v=5lvcL4sM8Tg)

## Summary

This is the official launch trailer for Captain Tsubasa 2: World Fighters, a soccer-themed anime game. The trailer showcases a high-stakes youth world championship match, emphasizing themes of determination, teamwork, and the pursuit of victory.

### Key Points

- **High-Stakes Match Setup** [00:32] — The trailer opens with a youth world championship match, setting a high-stakes competitive tone.
- **Decisive Factor: Wings** [00:48] — The narrator highlights 'wings' as the decisive factor, symbolizing skill or teamwork.
- **Individual Determination** [01:22] — A player vows to become the best in Japan even without Tsubasa, showing individual determination.
- **Team Encouragement** [02:16] — The team encourages each other to show their true strength, emphasizing camaraderie.
- **Commitment to Victory** [02:30] — The narrator commits to fighting alongside teammates to win the World Youth Championship.

## Transcript

Футбольный матч между футболистами Чемпионат мира среди юношей. Япония Какую битву им предстоит вести против этого грозного противника? Вы собираетесь это показать? Это невообразимая вакуумная технология.
является. Напряженный поединок против соперника, сопоставимого по силе, и в итоге... Решающим фактором являются крылья. В конце концов, все сводится к чувствам. [музыка] Сегодня Стэн Пауло вновь продемонстрировал великолепную командную игру, сокрушив соперников. Мы победим.
Необязательно получать удовольствие от футбола. В футболе победа – это всё. [музыка]
1 Решимость игроков к битве очевидна по выражению их лиц. Именно стрельба делает нас мастерами по сборке. Даже без Цубасы я всё равно стану лучшим в Японии.
Я не могу позволить себе проиграть здесь. Я дал обещание Цубасе. В Японии без крыльев я никому не проиграю. Еще нет. Я тоже не могу позволить себе проиграть. Что? [кричит]
вчера Все знают, как усердно ты работал. Просто наслаждайтесь. Давайте покажем им, на что мы действительно способны. Я тоже рассчитываю на твои силы. Идти! [кричит]
цель. С этого момента сражения, вероятно, станут еще более напряженными и захватывающими, чем прежде. I will continue to fight alongside these reliable teammates, aiming to win the World Youth Championship. [Music]