[00:00] A detective goes to your school? ...and brilliant detective prince, Naoto Shirogane. No, the pleasure is all mine.
[00:16] Oh, it's you, the pint-sized detective. Excuse me. Refer to me by my name, Shirogane. Not some insulting nickname. So, as of today, I'll be a first year at your school.
[00:31] I trust our relations will be cordial. Please wait. Can you stay with me until I reach the bottom? I have no idea which way I might accidentally go. This has gone beyond professional freelancing or being someone else's concern.
[00:49] Please, allow me to join you all. Was there ever any doubt? This will do it. I'll show you!
[01:04] Go for it! You'll regret this! You thought you'd escape justice. Huh. Did I get carried away?
[01:16] I'm sorry.